Den neuen Namen "Zur Bröltal-Arena" hat die Straße am Schönenberger Sportplatz schon seit dem Ratsbeschluss im Juni. In den nächsten Tagen soll auch das passende Straßenschild bei der Gemeinde angeliefert werden. "Wir bestellen sämtliche Schilder, die ersetzt werden müssen, im Paket", erklärt Jochen Breuer vom Ordnungsamt die Wartezeit. Auf den Navigationsgeräten erscheint das Straßenstück wohl noch etwas länger unter dem alten Namen, denn die Unternehmen müssen die Änderungen erst beim Katasteramt des Rhein-Sieg-Kreises nachfragen und in das Kartenmaterial übertragen.

Weil Poller die Zufahrt zur Straße "Auf der Burghardt" versperren, hatte der Bauhof schon ein Sackgassenschild aufgestellt, um die Verkehrsteilnehmer auf die Neuerung hinzuweisen. Vor wenigen Wochen übersah das offensichtlich ein Autofahrer, wollte wie gewohnt den Weg entlang fahren und krachte in die Metallbolzen.